SFA Mixed Volleyball Training! ^^
Enjoy! Viel Spass!
Eda
Tuesday, 13 November 2007
Monday, 23 April 2007
23 Niisaan kuutluu oolsuun! :D
--------------***--------------
Happy Children's Day (every April 23rd, for more information, see: http://www.turkishnews.com/DiscoverTurkey/culture/april23/
--------------***--------------
Frohes Kinderfest! (siehe http://de.wikipedia.org/wiki/23_Nisan für mehr)
--------------***--------------
Ben de tez yazmaya devam (o gün yaklasiyor: 02.Mayis.07)..
And I keep on writing on my thesis (deadline: May 2nd, 2007)..
Und ich schreib weiter.. (Abgabe: 02.Mai.2007)
Eda
Thursday, 22 March 2007
Ilk! - Erster! - MyFirst!
TR:
Yeniyim ben burda. Blogcu dünyasinda yani. Arti üc dilde yasadigim icin üc dilde birden mi yazmam gerekecek diye de düsünmedim degil. Onca blogu okuyup takip ederken, kendi blogumu acmakta bunca tereddüt etmemin bir nedeni de bu belki. Bir diger nedeni de tez asamasinda olan bir master ögrencisi olmam olabilir :)
Neler gelisir, nasil olur bilemiyorum ama, biraz beni bulacaksiniz iste burda. Örnegin iki gün önce Hannover'da CeBIT'teydim, onun resimleri ve anlatilari var aklimda eklenecek.
Gelen, selam birakan, birakmayan, okuyan, okumayip sirf resimlere bakan herkese sevgiler :)
Eda
-----------------***-----------------
DE:
Ich bin neu hier. In der Blogger-welt, meine ich. Ausserdem, ich lebe quasi in 3 Sprachen, dementsprechend dachte ich, "Soll ich etwa auf 3 Sprachen schreiben?". Was vielleicht auch ein Grund dafür darstellt, warum ich so lange gezögert habe, meinen eigenen Blog zu eröffnen, obwohl ich doch soo viele Blogs selber lese und schon seit langem. Ein weiterer Grund wäre natürlich, dass ich eine Master-studentin bin, die gerade ihre Abschlussarbeit schreibt :)
Was es wird, wie es sich entwickelt, weiss ich noch nicht, jedoch eins weiss ich: ihr werdet ein bisschen "mich" finden hier. Z.B war ich vorgestern in Hannover, bei CeBIT; und die Fotos & Erlebnisse davon sind erstmal dran.
Jedem, der hier vorbeischaut, Grüße hinterlässt, oder auch nichts hinterlässt, liest oder auch nicht liest und sich nur die Fotos anschaut: liebe Grüße :)
Eda
-----------------***-----------------
ENG:
I'm new here. In the blogger-world, I mean. I even thought I should perhaps post in 3 languages, because I practiacally "live" in 3 languages. Which is perhaps one of the reasons, why I hesitated so much in building my own blog. Another reason would be that I am a Master's degree student who is writing her thesis now :)
What it'll be, how it will evolve, I do not know; but you will find a bit of "me" here. For instance I have been in Hannover, at CeBIT two days ago, the pictures and impressions of that are still on my mind.
Loves to everyone who looks around here, says "Hi!" or does not, reads or doesn't read but only look at the pictures :)
Eda
Yeniyim ben burda. Blogcu dünyasinda yani. Arti üc dilde yasadigim icin üc dilde birden mi yazmam gerekecek diye de düsünmedim degil. Onca blogu okuyup takip ederken, kendi blogumu acmakta bunca tereddüt etmemin bir nedeni de bu belki. Bir diger nedeni de tez asamasinda olan bir master ögrencisi olmam olabilir :)
Neler gelisir, nasil olur bilemiyorum ama, biraz beni bulacaksiniz iste burda. Örnegin iki gün önce Hannover'da CeBIT'teydim, onun resimleri ve anlatilari var aklimda eklenecek.
Gelen, selam birakan, birakmayan, okuyan, okumayip sirf resimlere bakan herkese sevgiler :)
Eda
-----------------***-----------------
DE:
Ich bin neu hier. In der Blogger-welt, meine ich. Ausserdem, ich lebe quasi in 3 Sprachen, dementsprechend dachte ich, "Soll ich etwa auf 3 Sprachen schreiben?". Was vielleicht auch ein Grund dafür darstellt, warum ich so lange gezögert habe, meinen eigenen Blog zu eröffnen, obwohl ich doch soo viele Blogs selber lese und schon seit langem. Ein weiterer Grund wäre natürlich, dass ich eine Master-studentin bin, die gerade ihre Abschlussarbeit schreibt :)
Was es wird, wie es sich entwickelt, weiss ich noch nicht, jedoch eins weiss ich: ihr werdet ein bisschen "mich" finden hier. Z.B war ich vorgestern in Hannover, bei CeBIT; und die Fotos & Erlebnisse davon sind erstmal dran.
Jedem, der hier vorbeischaut, Grüße hinterlässt, oder auch nichts hinterlässt, liest oder auch nicht liest und sich nur die Fotos anschaut: liebe Grüße :)
Eda
-----------------***-----------------
ENG:
I'm new here. In the blogger-world, I mean. I even thought I should perhaps post in 3 languages, because I practiacally "live" in 3 languages. Which is perhaps one of the reasons, why I hesitated so much in building my own blog. Another reason would be that I am a Master's degree student who is writing her thesis now :)
What it'll be, how it will evolve, I do not know; but you will find a bit of "me" here. For instance I have been in Hannover, at CeBIT two days ago, the pictures and impressions of that are still on my mind.
Loves to everyone who looks around here, says "Hi!" or does not, reads or doesn't read but only look at the pictures :)
Eda
Subscribe to:
Posts (Atom)
